Cho caballo, cho ! Urh ! Arriba ! Les trois chevaux viennent d’être sellés et quittent le village de Leymebamba. Après quelques mètres de bitume, le sentier monte raide et dresse ses premières pierres sous les sabots du convoi. Cho caballo, cho ! Urh ! Arriba ! La litanie du guide, voix forte et souffle […]

A côté du musée de Leymebamba, un café niché dans un superbe jardin prépare une mixture sucrée qui attire les colibris. Certains d’entre eux (bleus et verts) font partie d’une espèce très rare aujourd’hui protégée : la loddigésie admirable. Certains habitants de la vallée de Utcubamba ont un faible pour leurs petits coeurs et leurs […]

Impossible de dormir. Levés à 5h du matin, nous nourrissions le secret espoir de nous rendormir dans le bus. Pourtant, depuis Cajamarca, on vire. Gauche, droite, gauche, droite. Les épingles à cheveux ballottent l’estomac et crispent le diaphragme. Ce n’est pas tant que le chauffeur fonce, c’est que les lignes droites n’ont aucun droit de […]

Il a suffi d’un détour un peu au hasard dans les quartiers au-dessus du centre historique de Cajamarca. Prendre cette rue à droite, plutôt que de poursuivre vers le sommet de la colline. Au loin se détachent les cuivres d’une fanfare. On s’approche. Aucune question, aucun préliminaire, juste un sourire. En moins de deux minutes, […]

Chaque année a lieu à Trujillo un festival de marinera, une danse traditionnelle à la rythmique et à l’esthétique proche du fandango espagnol, qui occupe une place importante dans le folklore national. Au Pérou, la marinera est brandie comme un emblème. À Trujillo, elle est plus que cela : elle est fierté, passion, feu follet. […]

Paraît-il qu’il faut aller à Huanchaco pour le surf. Une plage baignée de soleil, des vagues parfaites, que l’on soit surfeur ou qu’on veuille le devenir, le voyage depuis Trujillo semble valoir le détour. Le problème, c’est que la glisse, c’est pas notre truc. Alors on est restés près du muelle (la jetée) et on […]

A quelques cuadras de la Plaza de Armas de Cajamarca, le marché central vit toute la journée. On y trouve de tout : légumes, fruits, viandes, poissons, épices, artisanat, mais surtout, on y mange des produits frais tout droit sortis des étals voisins pour une bouchée de pain. Accoudés sur l’un des nombreux comptoirs du […]

Dans les faubourgs de Cajamarca, on trouve des sources thermales où l’Inca Atahualpa aimait à se délasser. Aujourd’hui, un groupe de jeunes Péruviens tourne un clip de pop folklorique au beau milieu des curistes et des vapeurs d’une eau à 72°. Ambiance.

Sur les routes du Nicaragua, septembre 2014 / Por las carreteras nicaraguenses, septiembre 2014